Trier par :
Destination Départ Budget Durée (J) Ville de départ

 

[Première Page] [Page Précédente] 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 [Page Suivante] [Dernière Page(1832)]

16J/14N - LA ROUTE DE LA SOIE CHINE   16J/14N - LA ROUTE DE LA SOIE A partir de  3099€
VOLS+CIRCUIT+HOTELS+REPAS 29/05/2007
TOULOUSE - PEKIN A/R 15 Jours

Un périple ennivrant dont les superbes visites offrent accès à une civilisation fascinante à travers la découverte de sites tels que la célèbre Cité Interdite et le Lac Célèste en passant par la Voie Sacrée.

JOUR 1 : FRANCE / PEKIN
Envol pour Pékin en fin de journée, dîner et nuit à bord.

JOUR 2 : PEKIN
Petit déjeuner à bord, arrivée à Pékin et accueil à l'aéroport par votre guide local francophone. Déjeuner. Départ pour la place Tian An Men, visite de la Cité Interdite. Dîner Canard Laqué, spécialité pékinoise puis nuit à l'hôtel.

JOUR 3 : PEKIN
Petit déjeuner. Découverte de la Grande Muraille de Chine. Déjeuner. Visite de l'un des Tombeaux des Empereurs Ming, traversée de la Voie Sacrée, visite d'une fabrique de cloisonnés où l'on peut découvrir l'artisanat traditionnel chinois. Dîner,
soirée Opéra Chinois puis nuit à l'hôtel.

JOUR 4 : PEKIN / URUMQI
Petit déjeuner. Transfert vers l'aéroport de Pékin puis envol à destination d'Urumqi,
arrivée et accueil à l'aéroport par votre guide local francophone. Découverte d'Urumqi, déjeuner, visite du musée régional de Xingjiang. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 5 : URUMQI / KASHGAR
Petit déjeuner. Départ pour le lac Céleste, déjeuner dans un restaurant avec vue sur le lac, retour vers Urumqi en fin de journée. Dîner puis transfert vers l'aéroport d'Urumqi et envol à destination de Kashgar. Arrivée et accueil à l'aéroport par votre guide local francophone. Transfert vers votre hôtel et installation, nuit à l'hôtel.

JOUR 6 : KASHGAR / URUMQI
Petit déjeuner. Découverte de la tombe d'Abak-Hoja, visite du grand bazar. Déjeuner. Visite du grand bazar des animaux, visite de la Mosquée Aitika, le plus grand sanctuaire musulman de Chine, visite du quartier très typique de la vieille ville. Dîner dans un jardin fruitier, puis transfert vers l'aéroport de Kashgar et envol à destination d'Urumqi. Arrivée et accueil à l'aéroport par votre guide local francophone, transfert vers votre hôtel et installation. Nuit à l'hôtel.

JOUR 7 : URUMQI / TURFAN
Petit déjeuner. Départ en direction de la ville de Turfan. Arrivée à Turfan et découverte des "Karez". Déjeuner. Découverte des ruines de Jiaohe Gucheng. Dîner, puis spectacle folklorique des minorités de XingJiang. Nuit à l'hôtel.

JOUR 8 : TURFAN / DEPART POUR LIUYUAN
Petit déjeuner matinal. Départ pour la visite de l'ancien monastère troglodyte de Bezeklik, visite de la nécropole d'Astana. Déjeuner. Découverte de la mosquée de Soliman et du minaret du Sultan Emin, visite des ruines de Gaochang, l'ancienne Karachotcha. Dîner, puis départ vers la gare de Turfan et embarquement à bord d'un train de nuit, en voiture 1ère classe à destination de Liuyuan (couchettes molles). Nuit dans le train.

JOUR 9 : LIUYUAN / DUNHUANG
Arrivée à la gare de Liuyuan dans la matinée et accueil par votre guide local francophone. Petit déjeuner dans un restaurant proche de la gare. Départ pour Dunhuang, visite du musée de Dunhuang. Déjeuner. Visite des grottes de Mogao, promenade à dos de chameaux sur les dunes de sable des Sources du Croissant de Lune. Dîner dans un restaurant typique. Nuit à l'hôtel.

JOUR 10 : LIUYUAN / JIAYUGUAN / DEPART POUR LANZHOU
Petit déjeuner. Découverte du marché de la ville, visite de la Pagode du Cheval Blanc, route vers Jiayuguan et découverte des anciennes tours de guet de la Grande Muraille de Chine. Déjeuner en cours de route. Visite de la tombe Weijin et la forteresse JiaYuGuan. Dîner puis transfert vers la gare de Jiayuguan et embarquement à bord d'un train de nuit, en voiture 1ère classe à destination de Lanzhou. Nuit dans le train.

JOUR 11 : LANZHOU / LINXIA / XIAHE
Arrivée à la gare de Lanzhou dans la matinée et accueil par votre guide local francophone. Petit déjeuner, puis départ en autocar vers Xiahe puis de Linxia. Déjeuner. Visite de la Petite Mosquée. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 12 : XIAHE / LANZHOU / DEPART POUR XIAN
Petit déjeuner. Visite du monastère de Labreng, déjeuner, puis départ pour la ville de Lanzhou. Découverte à pied d'un village tibétain et rencontre avec la population locale. Dîner avec dégustation à base de spécialités de la ville : la nouille tirée à la main et cuite dans la soupe de boeuf. Transfert vers la gare de Lanzhou et embarquement à bord d'un train de nuit, en voiture 1ère classe à destination de Xian. Nuit dans le train.

JOUR 13 : XIAN
Arrivée à la gare de Xian dans la matinée et accueil par votre guide local francophone. Transfert vers votre hôtel et installation, petit déjeuner. Visite de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage : visite du marché médicinal, déjeuner, excursion à l'Armée de Terre cuite. Dîner de raviolis, la spécialité culinaire de Xian, spectacle de danses Tang. Nuit à l'hôtel.

JOUR 14 : XIAN / DEPART POUR PEKIN
Petit déjeuner. Visite du musée de l'histoire du Shaanxi, déjeuner. Visite de la Petite Pagode de l'Oie Sauvage, promenade dans le quartier de la mosquée, visite de la Grande Mosquée. Dîner puis départ vers la gare de Xian et embarquement à bord d'un train de nuit, en voiture 1ère classe à destination de Pékin. Nuit dans le train.

JOUR 15 : PEKIN
Arrivée à la gare de Pékin dans la matinée et accueil par votre guide local francophone. Transfert vers votre hôtel et installation, petit déjeuner. Visite du Temple des Lamas, déjeuner, visite du Temple du Ciel, visite du quartier des Antiquaires de Luilichang, dîner au village Daï. Nuit à l'hôtel.

JOUR 16 : PEKIN / FRANCE
Petit déjeuner buffet, transfert à l'aéroport international de Pékin et assistance aux formalités d'enregistrement. Envol pour la France. Arrivée en France.


Plus d'infos ou Réservation 		Plus d'infos ou Réservation

9J/7N - One&Only Kanuhura 5* Luxe MALDIVES   9J/7N - One&Only Kanuhura 5* Luxe A partir de  3100€
VOLS+HOTELS+PETITS DEJ 23/03/2007
PARIS - MALE A/R 8 Jours
Au nord-est de Malé, dans l'atoll Lhaviyani, à 40 minutes en hydravion de l'aéroport, l'île parsemée de cocotiers baigne dans les eaux cristallines du lagon et bénéficie à quelques encablures de 40 sites de plongée. Le luxe et le raffinement se conjuguent à chaque instant. Le service est irréprochable et les soins, inspirés de techniques orientales, du One&Only Spa sont un grand moment de bien-être et de détente. Sous les bougainvillées, un ensemble spacieux et harmonieux de 95 villas de luxe, réparties en villas plage, villas pilotis et suites, sont disséminées sur l'île. Les villas plage, toutes vue mer possèdent toutes une terrasse et une petite plage privée, la climatisation, salle de bain avec baignoire et douche en plein air, téléphone avec accès direct à l'international, télévision satellite avec lecteur DVD, accès à Internet, minibar, coffre-fort individuel, sèche-cheveux et prise rasoir, facilités pour le thé et le café.
Plus d'infos ou Réservation 		Plus d'infos ou Réservation

18J/15N - LA CHINE EN V.O. + EXTENSION M CHINE   18J/15N - LA CHINE EN V.O. + EXTENSION M A partir de  3105€
VOLS+CIRCUIT+HOTELS+REPAS 08/06/2007
PARIS-PEKIN A/R 17 Jours

Voyagez dans l'une des plus anciennes civilisations du monde, la Chine, où diversité culturelle et artistique vous passionneront. Découvrez l'authenticité de ce circuit en parcourant Pékin, Xian, Shanghai, et Suzhou.

JOUR 1 : FRANCE / PEKIN
Envol à destination de Pékin.

JOUR 2 : PEKIN
Arrivée et accueil à l'aéroport de Pékin, transfert et installation à votre hôtel. Déjeuner. Visite du Temple du Ciel qui symbolise de nos jours Pékin. Dîner Canard Laqué spécialité pékinoise. Nuit à l'hôtel.

JOUR 3 : PEKIN / CHENGDE
Petit déjeuner. Départ pour Chengde, visite de la Grande Muraille de Chine à Simataï ou Jinshanling, déjeuner en cours de route. Visite du Palais d'Eté et du Petit Potala à Chengde. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 4 : CHENGDE / PEKIN
Petit déjeuner. Départ pour Pékin. Déjeuner. Visite de la place Tien An Men et de la Cité Interdite. Dîner au village Daï, minorité du sud de la Chine. Nuit à l'hôtel.

JOUR 5 : PEKIN / TAIYUAN / PINGYAO
Petit déjeuner. Transfert vers l'aéroport et envol vers Taiyuan, arrivée et accueil à l'aéroport de Taiyuan. Route vers Pinyao, visite de la ville de Pinyao, déjeuner, visite de la résidence de la famille Qiao. Dîner et nuit dans une Guest House.

JOUR 6 : PINYAO / XIAN
Petit Déjeuner. Temps libre. Déjeuner. Promenade dans la ville en cyclopousse, transfert vers la gare de Pinyao et départ en train de nuit à destination de Xian en voiture 1ère classe. Dîner et nuit à bord.

JOUR 7 : XIAN
Arrivée dans la matinée sur Xian. Petit déjeuner, puis visites de la Grande Pagode de l'Oie Sauvage et du marché médicinal. Déjeuner. Découverte de l'Armée de Terre Cuite. Dîner de raviolis, spécialité de Xian. Spectacle de Danses Tang. Nuit à l'hôtel.

JOUR 8 : XIAN / LUOYANG
Petit déjeuner. Transfert vers la gare de Xian et départ en train de jour à destination de Luoyang en voiture 1ère classe. Déjeuner à bord du train, arrivée à Luoyang en fin d'après midi. Tour rapide de la ville de Luoyang. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 9 : LUOYANG / SHAOLIN / ZHENGZHOU / SUZHOU
Petit déjeuner. Départ en direction de Shaolin, découverte du monastère des moines, déjeuner. Démonstration d'art Martial (Kung-fu), transfert vers la gare de Zhengzhou et départ en train de nuit à destination de Suhzou en voiture 1ère classe. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10 : SUZHOU
Arrivée à Suzhou, la Venise Orientale. Petit déjeuner, visites de la ville et du jardin du Maître des Filets. Déjeuner. Visites du jardin de la Politique des Simples, d'un atelier de vers à soie. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 11 : SUZHOU / SHANGHAI
Petit déjeuner. Visite de la colline du Tigre et des vieux quartiers. Route vers le village de Tongli, visite de cet ancien village. Déjeuner. Balade en gondole puis route vers Shanghai. Dîner, spectacle "Acrobates" puis nuit à l'hôtel.

JOUR 12 : SHANGHAI
Petit déjeuner. Visite du jardin du Mandarin Yu, visite du temple du Bouddha de Jade. Déjeuner. Visite du musée de Shanghai, découverte du Bund et de la rue de Nankin. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 13 : SHANGHAI
Petit déjeuner. Journée libre. Dîner et Nuit à l'hôtel.

JOUR 14 : PEKIN / ULAAN BAATAR
Petit déjeuner. Transfert vers l'aéroport de Pékin et envol à destination de Ulaan Baatar, arrivée à Ulaan Baatar. Transfert dans votre hôtel, puis installation. Visite du monastère de Gandan, plus grand centre bouddhiste de Mongolie, où se trouve la statue de Migjid Janraiseg, ornée de pierres précieuses. Visite du musée de Civilisation Mongole qui retrace l'évolution du pays et dévoile de nombreux costumes traditionnels de différentes ethnies. Dîner suivi d'un spectacle folklorique. Nuit à l'hôtel.

JOUR 15 : ULAANBAATAR / HOYOR ZAGAL
Petit déjeuner. Départ pour le campement des 2 chevaux, Situé au milieu des steppes, ce campement de yourtes est aux portes de l'Arkhanghaï et bénéficie d'une étonnante variété de paysages : montagnes, prairies, dunes et lacs où viennent se poser quelques cygnes sauvages. Déjeuner en cours de route. Visite des ruines du monastère de Ovgon Hiid, ancien temple bouddhiste, caché dans la montagne de Khogno Khan, arrivée au campement et installation. Dîner et nuit en yourte.

JOUR 16 : HOYOR ZAGAL / KHARA-KHORIN / 2 ZAGAL
Petit déjeuner. Départ pour la ville de Khara-Khorin, ancienne capitale de l'Empire Mongole. Visite du monastère de Shankh. Continuation vers le site de Kara Khorum, déjeuner en yourte (maison mobile des nomades d'Asie centrale, une sorte de tente plus ou moins vaste et plus ou moins douillette mais dont la caractéristique principale est d'être montable et démontable rapidement, solide, résistante de nombreuses années au vent et aux intempéries et peu encombrante). Visite du monastère d'Erdene-Zu dans la ville de Kara Korum, ancienne capitale fortifiée de l'empire. Sa construction débute en 1586, avec l'édification de trois temples pour abriter les thangka qui lui avaient été offerts part le Dalaï Lama. Il est le plus important édifice bouddhiste de la Mongolie. Son musée exposent différents costumes honorant la fête de Tsam. Démonstration de montage de Yourte et jeux de table mongols. Dîner et nuit en Yourte.

JOUR 17 : 2 ZAGAL / ULAAN BAATAR
Petit déjeuner matinal. Départ matinal en direction d'Ulaan Baatar qui a l'air d'une petite ville de brousse, isolée de ses puissants voisins par des milliers de kilomètres de steppe. Une seule ligne de chemin de fer la relie à la Chine et à la Russie à travers une masse de collines herbeuses. Mais tous ses habitants vous le diront : d'année en année, le visage d'Ulaan Baatar change. Déjeuner, après midi libre. Dîner en ville et nuit à l'hôtel.

JOUR 18 : ULAAN BAATAR / PEKIN / FRANCE
Petit déjeuner. Transfert vers l'aéroport de Ulaan Baatar puis envol vers la France.

Plus d'infos ou Réservation 		Plus d'infos ou Réservation

16J/14N-PATAGONIE/IGUAZU ARGENTINE   16J/14N-PATAGONIE/IGUAZU A partir de  3120€
VOLS+VISITES+REPAS 01/04/2007
PARIS - BUENOS AIRES A/R 15 Jours

JOUR 1 : FRANCE / BUENOS AIRES
Convocation à votre aéroport de départ. Formalités d'enregistrement et embarquement. Envol à destination de Buenos Aires. Prestations à bord. Arrivée, accueil et transfert à l'hôtel. Logement.

JOUR 2 : BUENOS AIRES
Petit déjeuner. Départ pour la visite de Buenos Aires : L'avenue "9 de Julio", le théâtre Colón, l'avenue "de Mayo", la "Place de Mayo". Vous verrez aussi la "Maison Rose" et la cathédrale, ensuite "La Boca", "San Telmo", quartier historique. Déjeuner au restaurant en cours de visite. "La Recoleta", quartier résidentiel. Vous en visiterez ensuite le cimetière c'est là que se trouve le "mausolée d'Eva Perón". Installation à l'hôtel. Temps libre. Dîner et logement.

JOUR 3 : JOURNEE FIESTA GAUCHA A L'ESTANCIA "SANTA SUSANA"
Petit déjeuner. Départ en direction de l'estancia "Santa Susana". Vous y passerez une bonne partie de la journée, en profitant de l'ambiance "paysanne" des alentours de Buenos Aires, et en vous imprégnant des coutumes gauchesques. Déjeuner typique "asado" à l'estancia. Puis spectacle de musique et danses argentines. Retour à Buenos Aires. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 4 : BUENOS AIRES / TRELEW / PUNTA TOMBO / PUERTO MADRYN
Petit déjeuner. Suivant horaires aériens, transfert à l'aéroport national de Buenos Aires. Assistance à l'enregistrement. Envol à destination de Trelew en Patagonie Atlantique. Arrivée, accueil et départ pour la "Réserve de Punta Tombo". Elle abrite la plus grande colonie de manchots au monde. Déjeuner panier-repas en cours d'excursion. Départ vers Puerto Madryn. Arrêt en cours de route pour visiter la ville galloise de Gaiman. Arrivée à Puerto Madryn et installation à l'hôtel. Dîner et logement.
NOTE : pour les départs de mai, en raison de la période de vie en mer de pinguoins, l'excursion à Punta Tambo, sera remplacée par la réserve de Punta Loma.

JOUR 5 : PUERTO MADRYN / PENINSULE DE VALDES / PUERTO MADRYN
Petit déjeuner. Départ pour l'isthme de la "Péninsule de Valdés" qui a été déclarée "Patrimoine naturel de l'humanité" pour sa flore et sa faune. C'est le paradis des mammifères et oiseaux marins. Arrêt d'abord au "centre d'interprétation de la nature". Déjeuner dans un restaurant de la Péninsule. Continuation pour "Caleta Valdès". Vous pourrez y apercevoir des éléphants de mer. Retour vers Puerto Madryn en passant devant les salines "Grande y Chica". Dîner au restaurant. Logement à l'hôtel.

JOUR 6 : PUERTO MADRYN / TRELEW / EL CALAFATE
Petit déjeuner. Selon horaires de vol, transfert a l'aéroport de Trelew et envol à destination de El Calafate, ville principale située sur les rives du "Lago Argentino". Arrivée, accueil et départ vers l'Estancia Alice, lieu privilégié pour observer la nature typique de la steppe patagonique. Déjeuner typique à l'estancia. Dans l'après midi, vous pourrez profiter de toutes les activités proposées par l'estancia. Retour à El Calafate et installation à l'hôtel. Dîner et logement.

JOUR 7 : PARC NATIONAL "LOS GLACIAIRES" : GLACIER PERITO MORENO
Petit déjeuner. Départ matinal pour le "Parc National Los Glaciares". En 1981, il fut déclaré "Monument Naturel du Patrimoine Mondial par l'UNESCO". Pour parvenir au site, il faut contourner la Péninsule de Magellan. Arrivée sur le site et promenade le long des passerelles. Temps libre pour observer l'impressionnant et spectaculaire Glacier Perito Moreno. Déjeuner dans un restaurant situé à proximité du site. Retour à El Calafate. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 8 : PARC "LOS GLACIAIRES" : GLACIER D'UPSALA ET BAIE D'ONELLI
Petit déjeuner. Départ matinal vers le port de Punta Bandera. Embarquement à bord d'un catamaran pour une journée de croisière. Passage par la "Boca del Diablo". Après deux heures environ de navigation, arrivée devant le Glacier Upsala. Continuation de la croisière jusqu'à la Baie Onelli. Descente du bateau pour déjeuner dans un restaurant situé dans la forêt patagonique. Promenade dans la fôret patagonique jusqu'à la "lagune Onelli". Temps libre. Retour à pied jusqu'à l'embarcadère. Montée à bord du catamaran et continuation de la navigation jusqu'au port de Punta Bandera. Arrivée au port et retour en bus à l'hôtel. Dîner et logement.
NOTE IMPORTANTE : le trajet de navigation peut varier, dû aux facteurs suivants : climat, conditions de navigation et situation des icebergs. Dans ce cas le trajet serait modifié pour que vous puissiez profiter au mieux du Parc National.

JOUR 9 : EL CALAFATE / USHUAIA
Petit déjeuner. Selon horaire de vol, transfert à l'aéroport de El Calafate et envol à destination d'Ushuaia. Arrivée à Ushuaïa, accueil et transfert à l'hôtel. Déjeuner. Visite de la ville d'Ushuaïa. Vous visiterez le centre pénitentiaire qui abrite aujourd'hui le "Musée Maritime et Musée de la Prison". Ensuite, visite du Musée du "bout du monde". Dîner et logement à l'hôtel

JOUR 10 : USHUAIA
Petit déjeuner. Départ pour une matinée de croisière sur le Canal de Beagle. Passage devant le Phare des Eclaireurs. Retour à terre. Déjeuner dans un restaurant local. Départ pour la visite du "Parc National de la Terre de Feu". Découverte de la baie Ensenada au milieu de laquelle se trouve l'île Redonda. En longeant une tourbière, vous arriverez au lac Roca. Arrêt à la "casita del bosque". Vous traverserez ensuite la "laguna verde". Arrivée à la baie de "Lapataia" où se trouve la route nationale n°3. Retour à l'hôtel. Dîner et logement.

JOUR 11 : USHUAIA / BUENOS AIRES
Petit déjeuner. Selon horaire de vol, transfert a l'aéroport d'Ushuaïa et envol à destination de Buenos Aires. Arrivée, accueil par votre guide et transfert à l'hôtel. Déjeuner. Après midi libre. Dîner d'adieu avec spectacle de tango. Logement à l'hôtel.

JOUR 12 : BUENOS AIRES / IGUAZU
Petit déjeuner. En fonction des horaires de vol, transfert à l'aéroport et envol à destination d'Iguazu. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel Déjeuner. Temps libre. Dîner. Logement.

JOUR 13 : IGUAZU
Petit déjeuner. Visite des chutes du côté argentin. De ce côté, on approche les chutes et la jungle au plus près. Déjeuner au restaurant situé dans le parc côté argentin. Départ en 4x4 dans le parc national (côté argentin). Mini croisière de 6km sur la partie inférieure du fleuve Iguazú, jusqu'aux chutes. Dîner et logement à l'hôtel.

JOUR 14 : IGUAZU
Petit déjeuner. Visite des chutes du côté brésilien dominées par la "gorge du diable". Déjeuner au restaurant. Visite du Barrage Hydroélectrique de Itaipú, le plus grand barrage du monde. Dîner avec show folklorique au Restaurant. Logement à l'hôtel.

JOUR 15 : BUENOS AIRES / FRANCE
Petit déjeuner. Temps libre. Déjeuner. En fonction des horaires de vol, transfert à l'aéroport. Formalités d'enregistrement et embarquement. Envol à destination de la France. Prestations et nuit à bord.

JOUR 16 : FRANCE
Petit déjeuner dans l'avion. Arrivée en France.

Plus d'infos ou Réservation 		Plus d'infos ou Réservation

16J/14N-PARADISUS PUNTA CANA 5* REPUBLIQUE DOMINICAINE   16J/14N-PARADISUS PUNTA CANA 5* A partir de  3149€
VOLS+HOTEL 5*+TT INCLUS 23/03/2007
PARIS - PUNTA CANA A/R 15 Jours
Entre jardins luxuriants, piscine, lagon, grand confort et plage de rêve, l'hôtel Paradisus Punta Cana situé sur la magnifique plage de Bavaro, offre des services de standing dans un cadre magnifique où règnent élégance, raffinement et qualité des prestations. Le tout inclus le plus complet ! Avec notamment les activités golf et plongée sous-marine incluses. Des vacances de luxe en couple ou en famille, faites vous plaisir ! 545 suites spacieuses réparties dans des bungalows parsemés au coeur d'un jardin tropical. Elles sont composées d'une chambre et d'un coin salon avec un grand lit ou 2 lits doubles. Toutes équipées de la climatisation, salle de bains avec sèche-cheveux, mini bar, télévision satellite, réveil, cafetière, téléphone (payant), coffret de sûreté, table et fer à repasser, terrasse ou balcon.
Plus d'infos ou Réservation 		Plus d'infos ou Réservation

[Première Page] [Page Précédente] 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 [Page Suivante] [Dernière Page(1832)]